Twigson ve Karoline’ın bir oğulları olmuş ve aileye Küçük Twigson katılmıştır. Lillebror (Adrian Grønnevik Smith) da halinden memnundur. Diğer çocuklar sokakta oynarken o, arkadaşı Twigson ile vakit geçirmekten çok mutludur. Ancak günün birinde Twigson arkasında hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolur. Lillebror, en iyi arkadaşının başının belada olduğunu anlar. Hayal gücünü ve alışılmadık yöntemleri kullanarak onu bulmaya çalışır.