Bolzano, Güney Tirol. İtalya'nın bir parçası olmasına rağmen, çoğunlukla Almanca’nın konuşulduğu iki yüzü olan bir şehir. Bir tarafta, Alman mirasından olanlar kesin, titiz ve hali vakti yerinde olan kişiler, öte yandan gürültülü ve tutkulu İtalyanlar. Ancak acımasız bir seri katil Almanca konuşan kurbanları hedef alarak geri döndüğünde her iki taraf da eşit derecede sarsılmaya başlayacak. Yıllar önce, İtalyan polis müfettişi Paolo, "Bolzano Canavarı"nı yakalamaya çalışırken bir bacağını ve kız arkadaşını kaybettiğinde katili yakalamayı kişisel bir saplantı haline getirdi. Paolo şimdi Alman asıllı genç ve hırslı savcı yardımcısı Eva ile güçlerini birleştirmek zorundadır.